
| MONCTON- 17 DECEMBRIE 2006 |
|
Consulul general al Romaniei la Montreal, Dl. Ion Bogdan Bucur, a efectuat, in perioada 14-17 decembrie 2006, o
vizita la Moncton, Noul Brunswick. Cu aceasta ocazie, consulul general a intalnit membrii comunitatii
romanesti, raspunzand intrebarilor si preocuparilor acestora, s-a intalnit cu presedintele asociatiei
multiculturale din "Greater Moncton" Dl. George Wybouw, a fost primit de primarul orasului Moncton, dl
Lorne Mitton si a participat la un dineu oferit in onoarea sa de membrii "Ordinului Great Friends of Romania".
Consulul general Bodgan Bucur in mijlocul membrilor comunitatii romanesti din Moncton si Saint John
Viceprimarul Pierre Boudreau, primarul Lorne Mitton, consulul general Bogdan Bucur si secretara generala
Dna Barbara Quigley
|
| MONTREAL SI MONCTON- 10 DECEMBRIE 2006 |
|
Consulul general al Romaniei la Montreal, Dl. Bogdan Bucur, va face o vizita
in provincia Noul Brunswick in perioada 14-17 decembrie 2006. Cu aceasta ocazie, consulul general
va fi primit de primarul orasului Moncton, Dl Lorne Mitton, va intalni comunitatea romaneasca din
zona si pe membrii ordinului "Grands Amis de la Roumanie".
|
| MONCTON- 1 DECEMBRIE 2006 |
|
Cu prilejul Zilei Nationale a Romaniei, consulatul onorific a organizat o serie de manifestari
printre care s-au numarat: arborarea drapelulului national al Romaniei
in Piata Moncton si acordarea Ordinului
"Grands amis de la Roumanie" profesorului dr. Naren Srivastava, presedintele
Asociatiei Internationale de Structuri Spatiale pentru organizarea in tara noastra, la Bucuresti,
a congresului anual al asociatiei.
Prof. univ. dr. Srivastava si consulul general onorific Mircea Roman
|
| MONCTON- 30 NOIEMBRIE 2006 |
|
Consulul general onorific al Romaniei, Dl Mircea Roman, a asistat la conferinta "Avantage Canada"
sustinuta de ministrul de finante al guvernului federal Dl James Michael Flaherty.
![]() Ministrul Flaherty
|
| RIVERVIEW - 3 NOIEMBRIE 2006 |
|
Marti, 21 noiembrie 2006, la scoala "Midle School" din Riverview, Noul Brunswick, va avea
loc lansarea cartii "L'école sans frontières - J'aime le français" scrisa de copii din Noul Brunswick si Romania
in cadrul manifestarilor prilejuite de "Sommet de la francophonie" organizat de Romania in septembrie
trecut si cu sprijinul financiar al departamentului de francofonie din ministerul afacerilor
interguvernamentale si internationale din guvernul Noul Brunswick.
|
| BUCURESTI - 27 SEPTEMBRIE 2006 |
|
La Bucuresti a avut loc lansarea cartii "J'aime le français - l'école sans frontières" scrisa de copii claselor a 2-a din scolile
Frank L. Bowser si Claude D. Taylor din Riverview, Noul Brunswick si Anastasia Popescu din Bucuresti.
Cu acest prilej copii bucuresteni au oferit un spectacol deosebit pe care audienta internationala
prezenta la receptia Noului Brunswick l-a primit cu multa caldura.
|
| BUCURESTI - 27 SEPTEMBRIE 2006 |
|
Cu prilejul celei de a XI-a reuniune la nivel inalt a francofoniei de la Bucuresti provincia
Noul Brunswick a semnat o serie de acorduri cu mai multe institutii din Romania. Printre ele
acordul dintre Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiilor din Romania cu Service
New Brunswick si partenariatul dintre provincia Noul Brunswick si judetul Brasov. Universitatea
din Moncton si Universitatea Transilvania din Brasov au semnat un acord de colaborare
in domeniul ingineriei si silviculturii iar scolile secundare "Clement Cormier" din Bouctouche si
"Cité des Jeunes" din Edmunston au parafat infratirea cu liceul "Ion Creanga" din Bucuresti si cu
Colegiul "Unirea" din Brasov.
Ministrii Zsolt Magy si Percy Mockler semneaza acordul de colaborare intre MCTI si Service New Brunswick
Vicepresedintele Consiliului judetean Brasov si ministrul Percy Mocler la semnarea
partenariatului intre cele doua regiuni
Semnarea acordului de cooperare dintre Universitatea din Moncton si Universitatea
Transilvania din Brasov. Semneaza rectorul U de M Yvon Fontaine si vicerectorul UTB Gheorghe
Bacanu
Primul ministru al provinciei New Brunswick Bernard Lord se adreseaza profesorillor si elevilor Liceului
Ion Creanga din Bucuresti si, prin teleconferinta, elevilor si profesorilor de la scoala secundara
Clement Cormier din Bouctouche
|
| MONCTON - 22 SEPTEMBRIE 2006 |
|
O delegatie a provinciei Noul Brunswick condusa de primul ministru Bernard Lord,
participa in perioada 25 - 29 septembrie la cel de al XI-lea "Sommet de la Francophonie" organizat
de Romania la Bucuresti. Din delegatie fac parte lideri ai societatii acadiene, oameni de cultura,
artisti si oameni de afaceri. Delegatia este insotita de consulul general al Romaniei in provinciile
atlantice, dl Mircea Roman.
|
| MONCTON - 20 SEPTEMBRIE 2006 |
|
Conferentiarul universitar doctor Lucia Zaharescu din departamentul de studii franceze si francofone din
cadrul Facultatii de Litere si Arte a Universitatii "Lucian Blaga" din Sibiu efectueaza o vizita de studiu
in Canada francofona. Domnia sa studiaza cultura si civilizatia acadiana si in acest
scop s-a intalnit cu diversi specialisti de la Universitatea din Moncton.
![]() Doamna Zaharescu impreuna cu consulul general onorific Mircea Roman
|
| MONCTON - 15 SEPTEMBRIE 2006 |
|
In cadrul studiului "Tinerii si problemele mediului" condus de prof.univ.dr. Diane Pruneau de la
Universitatea din Moncton si de prof.univ.dr. Emil Paun
de la Facultatea de Sociologie, Psihologie si Pedagogie din cadrul Universitatii din Bucuresti,
studentul Jimmy Therien de la Universitatea din Moncton efectueaza un stagiu de trei luni la Sibiu.
Studentul canadian va observa pe durata stagiului reactia si comportamentul copiilor romani fata de
problemele mediului inconjurator urmand ca datele obtinute sa fie luate in considerare in procesul de
educatie a tinerilor.
|
| BUCURESTI - 30 AUGUST 2006 |
Noul ambasador al Canadei la Bucuresti, Excelenta Sa, Doamna Marta Mozsezenska, a prezentat
presedintelui Romaniei, dl Traian Basescu, scrisorile de acreditare.
În cadrul întrevederii, presedintele Romaniei a aratat ca asteapta cu interes participarea la cel mai înalt nivel a Canadei la Sommet-ul Francofoniei de la Bucuresti din luna septembrie. Presedintele Basescu a precizat ca România acorda o importanta aparte consolidarii parteneriatului cu Canada, tara al carei sprijin constant, concret si generos a facilitat atingerea unor obiective majore de politica interna si externa, precum aderarea la NATO si racordarea la procesul de integrare europeana. Consulatul General Onorific al Romaniei o felicita pe Doamna Ambasador si saluta debutul misiunii Domniei Sale in Romania. ![]() Ambasadorul Canadei alaturi de presedintele Romaniei
|
| MONCTON - 26 AUGUST 2006 |
|
Pentru a doua oara in ultimii trei ani, corul barbatesc "Neil Michaud" din Moncton, Nouveau Brunswick, efectueaza un turneu de doua
saptamani in Romania. Turneul coincide cu manifestarile prilejuite de Anul International al Francofoniei
si cea de a XI-a Reuniune la nivel inalt a Organizatiei Internationale a Francofoniei
organizata de tara noastra la Bucuresti in ultima saptamana a lunii septembrie.
Dirijati de Martin Waltz, cei treizeci de coristi neo brunswick-oasi vor sustine concerte in cateva capitale judetene, mai precis la Brasov pe 9 septembrie, la Suceava pe 13, la Iasi pe 14, la Focsani pe 16 si la Bucuresti pe 17 septembrie. Cunoscuti pentru muzicalitate si armonie, corul Neil Michaud are un repertoriu variat de folclor in mai multe limbi, de muzica spirituala si de jaz, de cantece sacre si gregoriene cu predilectie, totusi, pentru folclorul acadian si canadian traditional si contemporan. Organizarea si coordonarea concertelor este asigurata de departamentele de relatii internationale ale prefecturilor Brasov, Suceava, Iasi si Focsani. ![]() |
| BUCURESTI - 7 AUGUST 2006 |
|
Consulul general onorific al Romaniei in Canada Mircea Roman si sotia France au facut o vizita
de curtoazie Excelentei Sale Doamnei Marta Mozsczenska noul ambasador extraordinar si
plenipotentiar al Canadei la Bucuresti. In discutiile purtate, cei doi diplomati au
evidentiat legaturile si contactele fructuoase existente intre provincia New Brunswick si
Romania, proiectele de viitor si "Sommet de la Francophonie" organizat de Romania la
Bucuresti in ultima saptamana a lunii septembrie 2006. Cele doua parti au convenit sa colaboreze
indeaproape in viitor.
![]() |
| CARANSEBES - 11 IULIE 2006 |
|
Consulul general onorific al Romaniei in Canada Mircea Roman si sotia France au facut o vizita
de curtoazie Prea Sfintiei Sale Lucian, Episcopul Caransebesului. Discutiile purtate, la care a
asistat si Diaconul, lector universitar Daniel Aron Alic, s-au axat, in special, pe rolul Bisericii
Noastre in realizarea si consolidarea unitatii romanilor de pretutindeni. Ideea reluarii si extinderii
in tot Banatul a Festivalului Banatenilor de Pretutindeni a fost un alt subiect discutat cu aceasta ocazie.
![]() |
| DOMASNEA - 5 IULIE 2006 |
|
Aflat in vacanta in satul sau de bastina, Domasnea, judetul Caras-Severin, cu ocazia Hramului Bisericii si
Rugii, consulul general onorific al Romaniei dl Mircea Roman a devenit, alaturi de alti fii si fiice ale satului,
cetatean de onoare al comunei. La ceremonie a participat, pe langa oficialiti ale judetului, si
Prea Sfintia Sa Lucian Mic episcopul Caransebesului.
Cu aceasi ocazie presedintele "Ligii culturale pentru unitatea romanilor de pretutindeni" prof.dr. Victor Craciun, prezent in comuna cu prilejul aniversarii a 1900 de ani de existenta a drumului roman ce a strabatut comuna a inmanat consulului general onorific diploma "Honoris Cauza" pentru sustinerea idealului de romanitate |
| DOMASNEA - 1 IULIE 2006 |
|
In cadrul activitatilor prilejuite de cel de al XI-lea "Sommet de la Francophonie" organizat
de Romania la Bucuresti in septembrie viitor si pentru a sublinia importanta limbii franceze
in comunicatii, elevii claselor a II-a din scolile "Frank L. Bowser"
si "Claude D. Taylor" din Riverview, Nouveau-Brunswick, Canada si Anastasia Popescu din Bucuresti,
Romania, participa la un proiect comun in care descriu viata lor scolara si familiala,
interesele si pasiunile cat si intentiile lor de a se cunoaste mai bine.
Prin grija Departamentului de Francofonie din Ministerul Afacerilor Interguvernamentale a Provinciei
Nouveau-Brunswick cele scrise de copii se vor regasi intr-o carte care va fi lansata la Bucuresti
cu ocazia sommet-ului.
![]() France Roman, Mona Serbanescu si Maria Cioata la lucru
Coordonatoarele proiectului sunt doamnele Monica Serbanescu pentru Romania si France Roman pentru Nouveau-Brunswick, Canada. Au participat deasemenea la redactare, profesoarele Maria Cioarta pentru partea romana si Shirley McGraw, Janice Bueno, Shelley Stucker si Linda Burns. ![]() Profesorii Mona Serbanescu, France Roman, Maria Cioata, Cosmin Costache si draguta Sarah-Maria in fata drapelului
canadian arborat cu ocazia Zilei Nationale a Canadei.
|
| BUCURESTI - 13 IUNIE 2006 |
|
Presedintele României, dl. Traian Basescu, l-a primit astazi, 13 iunie, la Palatul Cotroceni,
în vizita de ramas-bun, pe Dl. Franco Pillarella, ambasadorul Canadei la Bucuresti, cu prilejul
încheierii misiunii acestuia în România.
În cadrul intalnirii, presedintele Traian Basescu a aratat ca România acorda o importanta aparte consolidarii parteneriatului sau cu Canada, tara al carei sprijin constant, concret si generos ne-a facilitat atingerea unor obiective majore de politica interna si externa (cum ar fi aderarea la NATO si racordarea la procesul de integrare europeana). Consulatul general onorific al Romaniei la Moncton doreste sa multumeasca, la randul sau, ambasadorului Pillarella, pentru aportul sau la dezvoltarea excelentelor relatii dintre New Brunswick si Romania. ![]() Ambasadorul Pillarella in vizita de ramas bun la Presedinte Romaniei, dl. Traian Basescu.
|
| MONCTON - 9 IUNIE 2006 |
Profesorul universitar doctor Raul Boudreau, directorul Departamentului de Studii Franceze din
Universitatea din Moncton, participa, in perioada 25 iunie - 2 iulie 2006, la Congresul International
de Studii Francofone organizat de Romania, la Sinaia. Cu acest prilej profesorul Boudreau va prezenta comunicarea
« Quête identitaire, langue d'écriture et institution littéraire de référence dans la littérature acadienne récente»
Deasemenea, Dr. Boudreau va relua contactele cu profesorii Irina Badescu de la Universitatea din Bucuresti, traducator in romana al
scriitoarei acadiene Antonine Maillet si Margareta Gyurcsik de la Univesritatea de Vest din
Timisoara, director al revistei "Dialogues francophones" la care profesorul Boudreau a contribuit cu un
dosar de literatura acadiana.
|
| BUCURESTI - 21 MAI 2006 |
|
Delegatia New Brunswick - Canada, formata din specialisti din domeniul agriculturii, padurilor,
serviciilor in linie, tineretului si invatamantului secundar, tehnic si universitar, condusa de dl
ministru Percy Mockler a efectuat o vizita in Romania in perioada 16 - 21 mai. Delegatia
a fost insotita de consulul general onorific al Romaniei in Atlantic Canada, dl Mircea Roman.
O prima intalnire
a avut loc la Ministerul Educatiei si Cercetarii, miercuri 17 mai, unde s-a discutat despre posibilitatile de
cooperare si colaborare dintre sistemele educationale neo brunswickoase si romanesti
cu dna ministru secretar de stat, Paloma Petrescu, cu directorul general, dna Liliana Preoteasa si
alti specialisti romani. Din parte canadiana au participat la discutii, pe langa ministrul Mockler si
dna Mirelle Cyr-ministru adjunct, dnii Graham Sheppard, director Community College din Moncton, Claude Marquis,
director general, Connect Nouveau Brunswick, Norbert Roy, consilier in dezvoltare internationala din
Colegiile comunitare din New Brunswick, Stephen Wyatt, profesor de foresterie la
Universitatea din Moncton, campusul Edmundston, Gerald Allain, primarul orasului Edmundston,
primarul comunei St- Quentin, dl Robert Beaulieu si
Eric Doucet, director general, federatia tinerilor francofoni din Nouveau Brunswick.
Membri ai delegatiei neo brunswickoase alaturi de doamnele Petrescu si Preoteasa
In acelasi timp dl Guildar Pelletier insotit de dnii Sorin Chiru, Matei Barbu, dnele Luiza Mike si Paula Craioveanu a vizitat ferma de cartofi din localitatea Lunguletu din judetul Dambovita iar dl Robert Noel, specialistul Regiei de alcool New Brunswick insotit de dl Cornel Dicu, seful serviciului de inspectii a facut o vizita de lucru la distilaria "Alexandrion" din Ploiesti si la producatorul de vinuri Tohani. Grupul format din dna France Hache, Don MacLellan, Eric Pelletier, Ben Champoux, Alain Belanger si Eric Levesque a fost oaspetele Camerei de Comert si Industrie a Romaniei. Discutiile purtate s-au axat pe posibilitatile de investitii in diverse domenii de afaceri. Dupa amiaza a debutat cu vizita la liceul Ion Creanga din Bucuresti, liceu ce urmeaza sa fie infratit cu liceul Clement Cormier din Bouctouche. In onoarea oaspetilor elevii bucuresteni au pregatit un spectacol de toata frumusetea care a incantat audienta. Ministrul Mockler a tinut sa le transmita liceenilor bucuresteni salutul colegilor lor din New Brunswick si le-a inmanat drapelul provinciei. Entuziasm la Liceul Ion Creanga din Bucuresti
La Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiilor, ministrii Mockler si Nagy, insostiti de specilaisti in domeniu au decis sa initieze in Romania un proiect pilot de dezvoltare a unor programe care au cunoscut succesul in New Brunswick. S-a hotarat formarea unui grup de lucru format dintr-un numar egal de experti din Romania si New Brunswick. Ministrii Percy Mockler si Zsolt Nagy
A urmat intalnirea la Ministerul Agriculturii unde delegatiile celor doua tari conduse de secretarii de stat Flaviu Lazin si Danut Apetrei, respectiv de ministrul Mockler, au abordat chestiuni de interes comun din domeniul padurilor si al culturii cartofului. Imagine surprinsa in timpul discutiilor de la Ministerul Agriculturii.
Ministrul Mockler insotit de dna Mirelle Cyr, ministru adjunct, de dl Leo Paul Charest, director francofonie si de consulul general Mircea Roman au facut o vizita ministrului afacerilor externe a Romaniei, dl Mihai Razvan Ungureanu. Schimb de cadouri intre cei doi ministri
Ambasadorul Canadei la Bucuresti, dl Franco Pillarella, a oferit la resedinta sa un cocktail in onoarea delegatiei neo brunswickoase. Pe langa membri ai ambasadei au participat membri ai comunitatii canadiene din Bucuresti, prieteni ai New Brunswick-ului, parteneri de afaceri si jurnalisti. Ministrul Mockler prezinta invitatilor ambasadorului Pillarella pe membrii
delegatiei neo brunswickoase
Seara s-a incheiat cu o cina oferita in onoarea delegatiei de catre ministrul agriculturii dl Gheorghe Flutur. Cu aceasi ocazie specialistul regiei de alcool, dl Robert Noel, a avut ocazia sa testeze vinurile de Murfatlar, Cotnari, Tohani si Hallewood. Pe 18 mai delegatia s-a deplasat la Brasov unde a fost primita de oficialitatile brasovene in frunte cu dl Marian Rasaliu, vicepresedinte al Consiliului judetean Brasov. In fata consiliului judetean Brasov
Specialistii in cultivarea cartofului si a padurilor au avut o prima intalnire cu colegii lor romani din domeniu. S-au facut vizite la Institutul de cercetare al cartofului, la directia RomSilva si la Facultatea de silvicultura din cadrul Universitatii Transilvania din Brasov. Dl Gerald Alain, primarul orasului Edmundston si directorul general al orasului, dl Real Gervais s-au deplasat la Predeal unde au inceput convorbirile in vederea infratirii celor doua orase. Acelasi procedeu l-a urmat si primarul localitatii St Quentin, dl Robert Beaulieu care l-a intalnit pe primarul Sambetei de Sus. In finalul zilei delegatia s-a deplasat la Castelul Jidvei unde ministerul agriculturii a organizat o degustare de vinuri din podgoriile Jidvei si Recas. Ziua de 19 mai a debutat cu o vizita la Colegiul Unirea din Brasov unde profesorii si elevii claselor de franceza au vorbit despre proiectele scolii si despre implicarea elevilor in relatiile internationale. Ministrul Mockler si primarul Allain au transmis mesajul colegilor lor canadieni de la Cite de Jeunes din Edmundston si dorinta acestora de a colabora impreuna in diverse proiecte comune. Ministrul Mockler alaturi de profesori si elevi ai Liceului Unirea din Brasov
La Universitatea Transilvania din Brasov, delegatia canadiana a fost primita de catre rectorul acesteia, prof dr. ing Ion Visa si de catre alti conducatori ai universitatii. Discutiile s-au axat pe colaborarea in domeniul silviculturii intre facultatea de specialitate brasoveana si corespondenta ei, facultatea de foresterie din cadrul Universitatii din Moncton. S-a stabilit semnarea, in toamna, a unui acord de cooperare intre cele doua universitati. Domnii Mockler si Visa
Dl ministru Mockler insotit de dna Mirelle Cyr si de dl Mircea Roman au facut o vizita dlui Silviu Costea, prim vicepresedinte al Camerei de Comert din Brasov. Cu aceeasi ocazie ministrul Mockler a avut o intrevedere cu consilierul prezidential dl Teodor Stolojan, prezent in acel moment la Camera de Comert. Reintorsi la Bucuresti, membrii delegatiei neo-brunswickoase au facut o scurta incursiune in capitala iar ministrul Mockler si dna ministru adjunct si reprezentant personal al primului ministru Bernard Lord pentru francofonie, Mirelle Cyr, s-au intretinut cu ministrul secretar de stat pentru francofonie, dl Cristian Preda. Dl Mircea Roman a intalnit, in acelasi timp, pe directorul scolii "Anastasia Popescu-Mama Sica", dna Mona Serbanescu care coordoneaza pentru partea romana viitoare carte ce va fi scrisa si produsa de elevii claselor a doua din New Brunswick si Romania. O vizita scurta dar foarte fructuoasa, o vizita care a deschis noi canale de colaborare si a consolidat legatura mai veche stabilita intre judetul Brasov si provincia New Brunswick. Clipe de relaxare inaintea zborului de intoarcere
|
| MONCTON - 15 MAI 2006 |
|
"L'Enfant-problème", exceptionala piesa de teatru a autorului canadian George F Walker
va fi jucata pe scena Teatrului Gong din Sibiu de tinerii interpreti Joany Richer, Eric Thériault,
Rémi Dallaire si Annik Landry, studenti din departamentul de arta dramatica din Universitatea din
Moncton. Regia apartine profesorului Andrei Zaharia. Subliniem faptul ca este a 5-a prezenta a teatrului
univestitar canadian la Festivalul International din Sibiu.
![]() |
| FREDERICTON - 8 MAI 2006 |
"Team New Brunswick" in Romania. O delegatie neo brunswickoasa compusa din oameni de
afaceri, administratori, educatori, specialisti in e-government si membri ai guvernului provincial, avandu-l lider
pe ministrul Percy Mockler, intreprinde, in perioada 15 - 21 mai 2006, o vizita de lucru in Romania. Canadienii
neo brunswickosi vor avea intalniri cu corespondentii lor romani la Ministerul Agriculturii, Padurii si
Dezvoltarii Rurale, la Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiilor, la Ministerul Educatiei si
Cercetarii, la Ministerul Afacerilor Externe si la Camera de Comert si Industrie a Romaniei. In cea de a doua parte a vizitei delegatia NB se va deplasa la Brasov
unde, inca din anul 2005, au fost puse bazele unor cooperari si colaborari intre cele doua regiuni in domeniul industriei cartofului
al padurilor si al invatamantului liceal, post liceal si universitar.
|
| MONCTON- 4 MAI 2006 |
|
Profesorul Paun impreuna cu profesorul Pruneau si directorul biroului de cooperare si relatii internationale
al Universitatii din Moncton, Benoit Bourque.
|
| FREDERICTON - 3 MAI 2006 |
|
O prima intalnire oficiala a avut loc in orasul Edmundston unde delegatia brasoveana a fost primita de catre oficialitatile primariei orasului Edmundston, conducerea Universitatii si a Colegiului Comunitar si al oamenilor de afaceri. La Primaria din Edmunston alaturi de primarul orasului, dl. Gérald Allain.
A urmat o sesiune de informari la Universitatea din localitate unde dna Lise Caron, decanul facultatii de foresterie si profesorul Jean-Marie Binot au facut prezentari pe tema cooperarii in domeniul silviculturii dintre universitatea neo-brunswickoasa si Universitatea Transilvania din Brasov. Domnul Rino Castongay, coordonatorul programului de infratire dintre scolile neo-brunswickoase si romanesti a facut o prezentare a stadiului in care se gaseste infratirea dintre Liceul Cité de Jeunes din Edmundston si Colegiul Unirea din Brasov. In incheierea sesiunii de lucru, presedintele asociatiei forestierilor a facut o trecere in revista a posibilitatilor de colaborare in domeniul foresteriei intre cele doua regiuni. In holul facultatii de foresterie alaturi de participantii la sesiunea de lucru.
Ziua s-a incheiat cu un coctail si dineu oferit de ministrul Percy Mockler si de primarul municipalitatii Saint Léonard, dl Roland J. Martin. La Saint Léonard in compania ministrului Mockler si al primarului Roland J. Martin.
Cea de a doua zi a debutat cu o vizita la o companie specializata in instalatii si echipamente pentru agricultura cu precadere in cultivarea cartofului, Valey Sales and Services, interesata de investitii in Romania. S-a vizitat deasemenea o ferma familiara, GAM, specializata in producerea cartofilor de masa. Deletia brasoveana a fost apoi primita de catre municipalitaea Saint-Quentin renumita prin industria siropului de artar. La Saint-Quentin in prezenta ministrului Percy Mockler si al primarului Robert Beaulieu.
Dupa un dejun oferit de primarul orasului, dl. Robert Beaulieu, brasovenii s-au indreptat spre Grupul Savoie, principal prelucrator de materiale lemnoase. S-a vizitat uzina si in incheiere s-au purtat discutii cu conducerea acesteia. Orasul Kedgwick a fost urmatorul obiectiv vizitat, aici au avut loc mai multe intalniri cu oameni de afaceri interesati in legaturi economice cu Romania. A fost vizitata uzina North American Forest Products, intreprinderea AGB, specializata in materiale feroase si in final, compania REGENORD, prin presedintele-director general Alain Belanger, a facut o sinteza a relatiilor existente in domeniul foresteriei intre compania sus mentionata si RomSilva.
|
| BRASOV SI FREDERICTON - 13 APRILIE 2006 |
|
|
| DIEPPE - 31 MARTIE 2006 |
|
|
| MONCTON - 24 MARTIE 2006 |
Consulul general onorific al Romaniei, dl Mircea Roman, a avut o intrevedere cu Primul Ministru al Canadei,
dl Stephen Harper. Cu aceasta ocazie Consulul general l-a informat pe Primul ministru despre
relatiile excelente existente intre Canada si respectiv Provincia New Brunswick si Romania. Accentul a fost pus pe prezenta
New Brunswick-ului in organizarea "Sommet de la Francophonie" din toamna viitoare la Bucuresti
eveniment la care atat Primul Ministru Canadian cat si Primul Ministru al Provinciei New Brunswick,
dl Bernard Lord, vor participa. Primul Ministru s-a aratat foarte interesat de viitorul relatiilor
canado-romane. La discutii a participat Primul Ministru al Provinciei New Brunswick dl Bernard Lord si
Ministrul Francofoniei dl Percy Mockler.
![]() Impreuna cu Primul Ministru al Canadei dl Stephen Harper si cu Primul Ministru al New Brunswick-ului dl
Bernard Lord.
|
| MONCTON SI FREDERICTON - 20-22 MARTIE 2006 |
|
In perioada 20 - 22 martie, Excelenta Sa, Doamna Elena Sava Stefoi, ambasadorul Romaniei in Canada,
a efectuat prima sa vizita oficiala in provincia New Brunswick. In prima parte a vizitei, desfasurata
la Moncton, domnia sa a avut intalniri cu primarul orasului Dieppe, dl Achille Maillet si cu
primarul orasului Moncton, dl Lorne Mitton. In ambele locuri au fost subliniate contactele deja existente
intre cele doua municipalitati si orasele corespondente din Romania cat si participarea demnitarilor
neo brunswickoisi la viitorul "Sommet de la Francophonie" organizat de tara noastra in Septembrie viitor.
ES Elena Sava Stefoi alaturi de primarii Achille Maillet si Lorne Mitton
Pe durata vizitei la Moncton, doamna ambasador a fost insotita de dna Ileana Popa, consilier economic al Ambasadei Romaniei la Ottawa. Aceasta din urma, a conferentiat in fata Clubului Rotary din Moncton si al Camerei de Comert a regiunii Moncton pe tema " Trade and Investment opportunities in Romania" Corul "Neil Michaud" din Moncton, cel care a facut un turneu in Romania in anul 2003, ne-a facut o surpriza placuta interpretand cateva piese din repertoriu printre care si binecunoscuta Iac'asa.
Conferentiara Ileana Popa si imagine din sala
In cursul dupa amiezei, dna Ambasador si Consulul general onorific Mircea Roman au avut o intrevedere cu Onorabilul Brian Murphy, deputatul regiunii Moncton-Dieppe-Riverview in Parlamentul federal, membru al ordinului "Great Friends of Romania" si cetatean de onoare al orasului Resita. A urmat o placuta intalnire cu mica comunitate a romanilor din Atlantic Canada la care au participat conationali din Saint John, Halifax si Moncton. Este merituos efortul facut de cei din afara Monctonului pentru a isi cunoaste ambasadorul. Multumiri speciale vice-rectorului adjunct al Universitatii din Moncton, dl Andrei Boghen, pentru ospitalitatea si caldura cu care ne-a primit. Doamna Stefoi in mijlocul romanilor din regiune
Seara s-a incheiat cu un dineu oferit in onoarea dnei ambasador de catre vice rectorul, Neil Boucher si directorul biroului de cooperare si relatii internationale din Universitatea din Moncton, dl. Benoit Bourque. Ziua de marti, 21 martie, a debutat cu vizita la rectorul Universitatii din Moncton, dl Yvon Fontaine. Au fost abordate subiecte de interes comun, respectiv acordurile de colaborare si cooperare existente intre Universitatea din Moncton si Universitatile: Ovidius din Constanta, Lucian Blaga din Sibiu si Transilvania din Brasov. S-a pus accentul pe schimburile de studenti intre cele doua tari. Ajunsi la Fredericton, capitala provinciei New Brunswick, ambasadorul si consulul general onorific au fost intampinati de oficiali ai Ministerului Relatiilor Interguvernamentale, al Educatiei si al "Service New Brunswick" cu care s-a facut un schimb de idei pe teme de francofonie, educatie si servicii online, preocupari permanente ale celor doua parti. Surpriza intalnirii a fost aparitia Primului Ministru, Excelenta Sa Bernard Lord, care in ciuda unui program incarcat a tinut sa aiba o intrevedere cu ambasadorul Romaniei. Ambasadorul Elena Sava Stefoi alaturi de Primul Ministru Bernard Lord
Urma sa aiba loc intalnirea cu comunitatea romaneasca din Fredericton. Din pacate, din cea mai mare comunitate romaneasca din New Brunswick doar doi conationali au tinut sa o onoreze. Dupa amiaza a fost rezervata vizitei oficiale la Resedinta Locotenentului Guvernator al provinciei New Brunswick, Excelenta Sa Hermenegilde Chiasson. Intr-un cadru intim - biblioteca valoroasa a guvernatorului - cei doi oameni de litere, deveniti pentru un timp politicieni, au conversat pe cele mai diverse teme, de la literatura si arta pana la turism si politica. A urmat intanirea cu Ministrul Percy Mockler, un vechi prieten al Romaniei si al Romanilor. Discutiile s-au axat pe organizarea Sommet-ului francofoniei de la Bucuresti si participarea New Brunswickului la acest eveniment.
In compania Locotenentului Guvernator Chiasson si al Ministrului Mockler
Seara s-a incheiat cu o receptie oferita de Locotenentul Guvernator Hermenegilde Chiasson cu prilejul Zilei Internationale a Francofoniei. Printre cei care au luat cuvantu s-a numarat si dna Ambasador. Mesajul Domniei Sale a fost o trecere in revista al relatiilor deosebit de fructuoase care exista intre Romania si New Brunswick sprecum si importanta pe care o acorda Romania familiei extinse a francofoniei. Ambasadorul Romaniei s-a bucurat de o calduroasa primire din partea asistentei stabilind cu aceeasi ocazie noi contacte cu numerosi demnitari neo brunswickoasi.
La tribuna: Ministrul Mockler si Ambasadorul Stefoi
Cititi alocutiunile Ministrului Mockler si Ambasadorului Sava Stefoi |
| MONCTON -20 MARTIE 2006 |
La invitatia ministrului Percy Mockler si al consulului general onorific Mircea Roman,
Excelenta Sa Doamna Elena Sava Stefoi, ambasadorul Romaniei la Ottawa, intreprinde in perioada 20-22 martie 2006, prima vizita
oficiala in provincia New Brunswick. Domnia sa va avea o serie de intalniri cu Locotenetul
Guvernator, cu ministri din cabinetul provincial, cu demnitari municipali, oameni de afaceri si bineinteles
cu comunitatea romaneasca din provinciile atlantice. Deasemenea, doamna ambasador va participa la
manifestarile prilejuite de Zilele internationale ale francofoniei organizate de guvernul provinciei
New Brunswick.
Doamna ambasador va fi insotita de doamna
Ileana Popa, consilier economic al ambasadei. Domnia sa va conferentia in fata membrilor Clubului Rotary si ai
Camerei de Comert pe tema: "Trade and investment oppotunities in Romania".
|
| BRASOV SI BUCURESTI -17 MARTIE 2006 |
O delegatie a guvernului New Brunswick condusa de E.S. Elvy Robichaud si din care fac parte dnii
Leo-Paul Charest, Rino Castonquay si Jacques Leger soseste astazi, 17 martie 2006, la Brasov. Pe langa discutiile
pe care delegatia canadiana le va purta cu oficialii judeteni si municipali ea va participa in cadrul
zilelor francofoniei internationale la manifestarile prilejuite de aceasta ocazie si va parafa infratirea dintre liceele "Unirea" din Brasov si
"Ste. Anne" din Fredericton.
In continuare, delegatia se va deplasa la Bucuresti unde in seara zilei de 20 martie va participa
la marele spectacol oferit de artisti din tarile care au organizat "Sommet de la francophonie". New Brunswickul este reprezentat de Jean-Francois Breau.
|
| SINAIA -12 MARTIE 2006 |
|
Imagine din timpul dezbaterilor
|
| BRASOV -9 MARTIE 2006 |
Consulul general onorific in Canada, dl Mircea Roman, a insotit investitori nord americani interesati
in diverse proiecte economice ale judetului Brasov. Cu acest prilej domnia sa a avut intalniri cu prefectul
judetului Brasov, dl. Aurelian Danu, cu presedintele consiliului judetean Brasov, dl Aristotel Cancescu, cu vicepresedintele
dl. Marian Rasaliu si cu primarul Brasovului, dl. George Scripcaru. Profitand de vizita sa la Brasov, consulul general onorific
Mircea Roman a pregtatit, impreuna cu gazdele, viitoare vizita a delegatiei ministeriale din New Brunswick
condusa de E.S. Elvy Robichaud, ocazie prin care se va efectua infratirea Liceului de Arta din Brasov cu
liceul St. Anne din Fredericton.
|
| BUCURESTI -23 FEBRUARIE 2006 |
La invitatia ministrului afacerilor externe al Romaniei, dl Mihai-Razvan Ungureanu, consulul general onorific, dl Mircea Roman, participa, in perioada 10-12 martie,
la reuniunea restransa a consulilor onorifici ai Romaniei.
Tema reuniunii este "Diplomatia economica: Valorificarea expertizei consulilor onorifici ai Romaniei in
promovarea intereselor economice romanesti in exterior". Conferentiaza primul ministru dl Calin Popescu Tariceanu,
ministrul de externe, dl Mihai-Razvan Ungureanu, specialisti in diplomatia economica si ambasadori straini acreditati la Bucuresti.
|
| EDMUNDSTON -1 FEBRUARIE 2006 |
La invitatia profesorului Jean-Marie Binot, presedintele Comitetului de cooperare si schimburi
internationale din cadrul Universitatii de Moncton, Campusul din Edmundston, in prezenta unui
auditoriu numeros, Consulul General
Onorific al Romaniei, Dl Mircea Roman, a participat la masa rotunda "Ouverture sur le monde de l'UMCE,
vorbind despre relatiile existente intre diverse institutii si organisme din New Brunswick si Romania.
In cadrul aceleasi conferinte profesorul doctor Jean Marie Binot a prezentat Romania asa cum a
cunoscut-o si perceput-o domnia sa in septembrie trecut cu ocazia vizitei efectuate la Brasov, Bucuresti si
Constanta.
![]() Consulul general ofera profesorului Binot insignele cu simbolurile Romaniei
Cu aceasi ocazie s-au purtat discutii la nivel de vice-rectorat pe tema cooperarii Facultatii de Foresterie din Edmundston cu Facultatea de Silvicultura din cadrul Universitatii Transilvania din Brasov. Vice rectorul Paul Albert s-a aratat foarte interesat de aceasta colaborare si pregatit sa sprijine schimburile dintre studenti si profesori din cele doua facultati. ![]() Vice rectorul Paul Albert multumeste Consului general pentru participare
|
| EDMUNDSTON - 25 IANUARIE 2006 |
Consulul general onorific al Romaniei, Mircea Roman, participa miercuri 1 februarie 2006 la masa rotunda "Ouverture sur le
monde" organizata de Comitetul pentru cooperare si schimburi internationale din Universitatea
din Moncton, Campusul Edmundston. Se va discuta pe tema cooperarii dintre Facultatea de Silvicultura
si Exploatari Forestire din Brasov si Facultatea de Foresterie a Universitatii din Moncton, Campusul Edmundston.
Manifestarea doreste sa contribue deasemenea la internationalizarea UMCE, la promovarea unei culturi internationaliste
si la promovarea schimburilor internationale.
|
| MONCTON - 23 IANUARIE 2006 |
Brian F.P. Murphy este noul deputat al Moncton-ului, Dieppe-ului si Riverview-ului in Parlamentul
Canadian. Consulatul Onorific al Romaniei ii adreseaza calde felicitari!
Fost primar al orasului Moncton, prieten sincer al romanilor si al Romaniei, Brian a fost primul
primar al unui oras canadian care a infratit orasul pe care il conducea, Moncton, cu un oras din Romania, Resita.
In semn de recunostinta pentru meritele sale in stabilirea acestor legaturi de prietenie si cooperare,
Consulatul Onorific al Romaniei din Moncton i-a acordat, in anul 2003, Ordinul "Great Friends of Romania"
iar orasul Resita l-a desemnat, in anul 2004, cetateanul sau de onoare.
|