
| MONCTON - 1 DECEMBRIE 2005 |
|
Cu prilejul Zilei Nationale a Romaniei, consulul general onorific Mircea Roman a oferit o receptie.
Printre invitati s-au numarat: Excelenta Sa Hermenegilde Chiasson, Locotentul Guvernator al
provinciei New Brunswick, Excelenta Sa Percy Mockler, ministrul afacerilor interguvernamentale
si internationale, dna Mirelle Cyr, ministru adjunct, reprezentant personal al primului
ministru pentru francofonie, primarul orasului Moncton dl Lorne Mitton, consilieri municipali
ai oraselor Dieppe si Moncton, inalti functionari ai guvernului New Brunswick, cadre si universitari,
membri ai Ordinului "Great friends of Romania", prieteni ai Romaniei si bineinteles, membrii comunitatii
romanesti din New Brunswick veniti din toate colturile provinciei.
E.S. Hermenegilde Chiasson, Locotenentul Guvernator al provinciei New Brunswick si consulul general Mircea Roman
Maestrul de ceremonii dl Robert Boghen a facut o trecere in revista a evolutiei Romaniei in ultimii 16 ani si a invitat oaspetii sa urmareasca montajele audio vizuale pregatite pentru aceasta ocazie. Deasemnea, s-au oferit invitatilor materiale documentare vizuale, ziare si reviste. Consulul general si dna France Roman alaturi de dna si dl Lorne Mitton
In cursul serii au luat cuvantul consulul general Mircea Roman, locotenentul guvernator E.S Hermenegilde Chiasson si primarul orasului Moncton, dl Lorne Mitton. Consulul general Mircea Roman inmaneaza Ordinul "Grands amis de la Roumanie" dlui Percy Mockler
Aflat la a 5-a editie, Ordinul "Grands Amis de la Roumanie" a revenit ministrului afacerilor interguvernamentale si internationale, E.S. Percy Mockler. In cuvantul sau de multumire, ministrul Mockler a facut un rezumat al relatiilor prezente si viitoare dintre New Brunswick si Romania. Imagine surprinsa in timpul receptiei
Mai multe imagini in pagina Ziua Nationala |
| MONCTON - 1 DECEMBRIE 2005 |
|
Cu prilejul Zilei Nationale a Romaniei, in prezenta comunitatii romane din Moncton, al prietenilor Romaniei si al unor demnitari, a fost
arborat astazi in Piata Moncton, Drapelul National al Romaniei. Fiecare membru al
comunitatii romanesti a avut prilejul sa participe la ridicarea Drapelului.
La sfarsitul ceremoniei drapelului, Primaria orasului Moncton a oferit o mica receptie,
ocazie folosita de
consulul general onorific al Romaniei, dl Mircea Roman, pentru a inmana simbolurile Romaniei consilierului
Pierre Boudreau.
|
| BUCURESTI - 29 NOIEMBRIE 2005 |
Guvernul Romaniei, prin Ministrul Afacerilor Externe E.S. Mihai-Razvan Ungureanu, a hotarat
promovarea dlui Mircea Roman din Moncton, New Brunswick, Canada, la gradul de Consul General Onorific al Romaniei. Numit
consul onorific la 1 ianuarie 2000, profesorul Mircea Roman a reusit sa promoveze, in timp, interesele
si valorile romanesti in relatiile dintre Romania si Canada. Numirea domniei sale in functia de
consul general devine oficiala si va fi celebrata de catre oficialitati si de catre comunitatea
romaneasca din New Brunswick si din Prince Edward Island cu ocazia Zilei Nationale a Romaniei la 1 decembrie 2005.
|
| MONCTON SI FREDERICTON - 4 NOIEMBRIE 2005 |
In perioada 31 octombrie - 3 noiembrie 2005, o delegatie a Ministerului Afacerilor Externe a Romaniei condusa de Dl. Cristian Preda, Secretar de Stat si Reprezentant personal al Presedintelui Romaniei pentru Francofonie a facut o vizita oficiala in Provincia New Brunswick la invitatia Dlui Percy Mockler, Ministru al Afacerilor Interguvernamentale si Internationale, responsabil pentru Francofonie. Din delegatie au facut parte Dna Maria Niara Berteanu, director al Comisariatului General pentru Francofonie, Dna Laria Stoian si Dl Sabin Dragoman, experti in cadrul Comisariatului si Dl Mircea Roman, Consul Onorific al Romaniei in New Brunswick.
In onoarea oaspetilor romani Primaria orasului Moncton a oferit un dineu oficial la care au participat, pe langa delegatia romana, specialistii primariei implicati in viata comunitara si in organizarea "Sommet de la Francophonie" tinut la Moncton in anul 1999. Ziua de marti, 1 noiembrie, a debutat cu o intalnire cu oameni de afaceri din zona, discutia s-a purtat pe tema implicarii posibile a acestora in organizarea Sommet-ului Francofoniei de la Bucuresti in septembrie 2006.
A urmat o prima sesiune de lucru condusa de specialistii departamentului "Francofonie", Dnii Léo-Paul Charest si Eric Levesque, din cadrul Guvernului New Brunswick si de catre Dl Cyrille Simard, expert provincial. Prima parte a zilei s-a incheiat cu o scurta vizita pe malul Oceanului Atlantic si cu un dejun oferit de oameni de afaceri din Shediac.
Dupa amiaza a fost rezervata vizitelor oficiale la Primaria orasului Moncton si la Universitatea din Moncton. Primarul Monctonului, Dl. Lorne Mitton, a subliniat rolul Primariei Moncton si al orasului in viata francofona pe plan local si international. Deasemenea, s-a discutat despre proiectata vizita a unei echipe municipale in Romania. Vizita facuta Rectorului Universitatii din Moncton a fost foarte interesanta si utila. In calitatea sa de profesor universitar si de Decan al Facultatii de Stinte Politice la Universitatea din Bucuresti, Dl Cristian Preda a purtat discutii cu colegii sai canadieni in vederea stabilirii unui partenariat intre cele doua institutii.
Seara a fost incheiata cu un dineu oferit de Rectorul Universitatii din Moncton, Dl Yvon Fontain, la care au participat, pe langa oaspetii romani, membri ai guvernului federal si ai guvernului provincial. Dimineata zilei de miercuri, 2 noiembrie, a fost rezervata intalnirii cu organizatorii "Sommet de la Francophonie" de la Moncton din anul 1999. Responsabilii diverselor departamente au facut o prezentare a activitatilor lor, a succeselor obtinute dar mai ales a dificultatilor intalnite pe parcurs. A fost o sesiune de lucru extrem de interesanta si utila.
Primaria orasului Dieppe, initiatorul si organizatorul primului "Village de la Francophonie" a oferit un dejuneu de lucru. Au fost subliniate avantajele pe care un astfel de eveniment il ofera comunitatii si interesul manifestat de catre populatie si tarile participante. In numele orasului a vorbit Dl. Jean Gaudet, consilier general. Dimineata zilei de miercuri, 2 noiembrie, a fost rezervata intalnirii cu organizatorii "Sommet de la Francophonie" de la Moncton din anul 1999. Responsabilii diverselor departamente au facut o prezentare a activitatilor lor, a succeselor obtinute dar mai ales a dificultatilor intalnite pe parcurs. A fost o sesiune de lucru extrem de interesanta si utila. Delegatia s-a deplasat apoi spre capitala provinciei, Fredericton, unde ministrul Percy Mockler, in numele guvernului New Brunswick, a oferit un dineu oficial in onoarea delegatiei romane. ![]() Dimineata zilei de joi, 3 noiembrie, rezervata intalnirilor cu reprezentantii guvernului provinciei New Brunswick, a fost animata de Dna Mirelle Cyr, ministru adjunct, responsabil cu francofonia. S-a discutat despre implicarea agentiilor guvernamentale in organizarea Sommet-ului, despre rolul jucat de catre acestea si in special despre mostenirea lasata regiunii de acest eveniment important. Vizita delegatiei romane s-a incheiat cu primirea facuta Dlui Cristian Preda de catre Primul Ministru, E.S. Bernard Lord. Cu aceasta ocazie Dl Secretar de Stat Cristian Preda l-a invitat pe Dl Bernard Lord sa efectueze, anul viitor, o vizita oficiala in Romania. ![]() Consulatul Onorific al Romaniei din New Brunswick profita de ocazie pentru a multumi oficialitatilor din New Brunswick pentru ospitalitate si profesionalism. Multumiri speciale sunt adresate si reprezentantilor guvernului federal, Dl. Philippe Beaulne, director afaceri francofone, Dl. Guy Savard, expert canadian, Dna Maryse Hébert, director programe francofonie din cadrul Agentiei Canadiene de Dezvoltare Internationala si Dl Maroun Abou Fayssal, agent dezvoltare programe francofone din cadrul aceleasi agentii. |
| KEDGWICK- NOVEMBER 3RD, 2005 |
RegeNord Ltd. poised for collaboration in forestry projects with the
National Forest Administration (NFA-Romsilva) of Romania
RegeNord Ltd., a Canadian forestry firm with extensive knowledge in forestry related activities (wood supply analysis, harvesting operations, silviculture, road network development, etc…), Geographic Information Systems (application development, integration and management) as well as global project management has just returned from a Trade mission in Romania that took place between October 20th and October 26th (2005). In an effort to increase collaboration between the province of New Brunswick and Romania which is set to host the "Sommet de la Francophonie" in Bucharest, from 25th to 29th of September 2006, the President and CEO of RegeNord Ltd., Mr. Alain Bélanger, scheduled a last minute Trade mission to Romania after a lengthy stay in Senegal and Algeria for other project developments. Upon Mr. Bélanger's arrival in Bucharest, a meeting was arranged with the Senior Advisor to the Forestry Secretary of State for a preliminary discussion which later led to his recommendation to meet with the Director Reforestation and Development for the National Forest Administration (NFA-ROMSILVA). The said meeting was held the following day and in an effort to better understand the forestry sector in Romania, a visit to a nursery, some wood processing facilities and a few managed forest areas in Brasov was organized. Another visit was then structured with other regional directors of NFA-Romsilva in the regions of Giurgiu and Ghimpati. The visit was very informative and confirmed that Romania has great potential to become a world leader in the forest industry.. "Wrap up" meetings were then held with the directors to discuss our impressions as well as possible collaboration scenarios with their organizations. A meeting was also organized to meet with the Forestry Cabinet Secretary of State but, much to our regret, had to be cancelled due to circumstances beyond our control. Mr. Bélanger then went on to meet with the President of the Romanian Forestry Association - which represents the Private owners of the Romanian landbase - to discuss the issues and possibilities with regards to the privatization (restitution) of the public lands to their pre-1948 ownership and over-all forestry practices. Upon his return to Canada, Mr. Bélanger has revealed that Romania not only holds the potential to create job opportunities in the export of forest products, but also in the export of Romania's expertise with regards to "silviculture". Mr. Bélanger went on to say: "Romania has accomplished major steps in developing a healthy and prosperous forest industry but even more importantly, they have developed human resources that understand the basics and the value of forestry and have managed to instill in its' general public's values, an understanding of the importance of its' forest industry to the country's economic development." Discussions are currently being held with senior NFA-Romsilva officials and Private Romanian entities to establish the framework under which future collaborations will take flight. |
| FREDERICTON - 20 OCTOMBRIE 2005 |
Excelenta Sa, Eric Hayes, Ambasador si Sef al Delegatiei Comisiei Europene in Canada a avut o
intalnire cu consulii onorifici reprezentanti ai tarilor membre UE rezidenti in Provincia
New Brunswick. La discutii a participat si Domnul Frederick Kingston, analist principal in
Afacerile Economice si Comerciale al Delegatiei. Discutiile, utile si interesante,
s-au purtat pe tema promovarii in Canada a pozitiei si politicii Uniunii Europene si a
relatiilor dintre statele membre cu Canada. Pe timpul
sederii in New Brunswick, Ambasadorul Heyes va avea o intrevedere cu Primul Ministru al Provinciei
New Brunswick, Hon. Bernard Lord.
Mircea Roman, Consul Onorific al Romaniei, E.S. Eric Hayes, Ambasadorul Delegatiei Comisiei Uniunii Europene la Ottawa, Terrence Morrison, Consul Onorific al Olandei in Canada, Frederick Kingston, analist principal in domeniul economic si al comertului la Delegatia Comisiei Europene. |
| BUCURESTI - 18 OCTOMBRIE 2005 |
O delegatie condusa de Dr. Cristian Preda, Secretar de Stat pentru Francofonie in Ministerul
Afacerilor Externe si Reprezentant personal al Presedintelui Romaniei, va face o vizita oficiala
la Moncton si Fredericton in perioada 1 - 3 noiembrie 2005. Scopul acestei vizite este pregatirea
celui de al XI-lea "Sommet de la Francophonie" care va avea loc la Bucuresti intre 25 si 29
septembrie 2006. Cum se stie orasul Moncton a organizat editia din anul 1999, dobandind astfel
o experienta considerabila in gazduirea si organizarea unei astfel de manifestari grandioase.
Din delegatie mai fac parte Dna. Maria Niara Berteanu, director la Comisariatul General pentru
Francofonie din MAE, Dl. Sabin Dragoman, expert la Comisariatul General pentru
Francofonie din MAE si Dna Laria Stoian, expert la Comisariatul General pentru
Francofonie din MAE
|
| OTTAWA - 17 OCTOMBRIE 2005 |
Cu ocazia vizitei oficiale pe care Ambasadorul Delegatiei Comisiei Europene in Canada, E.S. Eric Hayes, o
intreprinde in Provincia New Brunswick, o intalnire cu reprezentantii consulari ai
statelor membre si viitoare membre a Uniunii Europene, rezidenti in aceasta provincie, este prevazuta sa aiba loc
la Fredericton, joi 20 octombrie 2005. Vor participa: Consulul General al Frantei si Consulii Onorifici
ai Danemarcei, Suediei, Sloveniei, Olandei si Romaniei.
|
| EDMUNSTON - 15 OCTOMBRIE 2005 |
Du 1er au 15 septembre 2005, le Dr. Jean-Marie Binot, professeur à la Faculté de foresterie de l'Université de Moncton et président du Comité de la coopération et des échanges internationaux (CCEI), entreprenait une mission en Roumanie grâce à une subvention obtenue auprès de l'Association des universités et collèges canadiens (AUCC). L'objectif de cette mission était d'établir des liens de collaboration entre la Faculté de sylviculture et d'exploitation forestière de l'Université de Transylvanie (Brasov) et la Faculté de foresterie de l'Université de Moncton.
Lors de son séjour, M. Binot a présenté deux conférences à la Faculté de sylviculture : 1. La foresterie au Canada et au Nouveau-Brunswick et 2. Présentation de la Faculté de foresterie de l'Université de Moncton. Les rencontres avec le Dr. Ioan Abrudan, doyen de la Faculté (Brasov) auront permis d'identifier des axes de collaboration entre les deux institutions : échanges d'étudiants, échanges de professeurs, collaboration aux plans de la recherche et de l'enseignement. Une entente formelle de collaboration devrait être signée dans les prochains mois. A la suite des lois votées en 1991 et en 2000, l'état roumain a restitué environ 1/3 des terres forestières roumaines à des propriétaires privés, des villes, villages et diverses communautés. La restitution des terres forestières privées, le contexte de la mondialisation de l'économie. le souci des gens d'être davantage impliqués dans la conduite de leur patrimoine forestier et l'évolution des attentes du public à l'égard de la forêt (matière ligneuse, récréation, produits forestiers non ligneux, chasse, etc.) nécessitent un changement important dans l'approche traditionnelle. Ces changements dans le secteur forestier amèneront vraisemblablement des ajustements significatifs du programme universitaire roumain en foresterie. Une collaboration étroite entre les deux facultés de foresterie, canadienne et roumaine, permettrait de faciliter cette transition. Les professeurs rencontrés à la Faculté de sylviculture se sont montrés très intéressés à ce type de collaboration et plusieurs ont proposé de recevoir des étudiants stagiaires et de les intégrer à leurs projets de recherche. Du côté canadien, les démarches ont déjà été entreprises afin de trouver un financement permettant de supporter financièrement les étudiants désireux de se rendre en Roumanie. D'autre part, l'Association des propriétaires forestiers privés de Roumanie -rencontrée par M. Binot- pourrait également bénéficier de cette collaboration puisque le Nouveau-Brunswick possède une structure particulière -l'Office des ventes de produits forestiers- dont pourraient s'inspirer les propriétaires forestiers roumains. M. Binot favorisera d'ailleurs un rapprochement entre les deux organismes. Le Professeur Binot était accompagné de M. Benoît Bourque, directeur du bureau de la coopération et des échanges internationaux (BCEI) de l'Université de Moncton. |
| BUCURESTI - 22 SEPTEMBRIE 2005 |
Cu ocazia deschiderii "Anului Francofoniei Internationale", la invitatia Ministrului Afacerilor Externe al Romaniei, domnul Mihai Razvan Ungureanu,
Ministrul Relatiilor Interguvernamentale si Internationale, al Francofoniei si al Culturii din Guvernul Provinciei
New Brunswick, a efecutat o vizita oficiala la Bucuresti in perioada 18-21 septembrie 2005. Ministrul a fost insotit
de domnii Jean-Paul Soucy, sef de cabinet, Leo-Paul Charest, directorul departamentului Francofonie din Guvernul New Brunswick si
Mircea Roman, Consulul Onorific al Romaniei pentru provinciile Atlantice.
A urmat un dineu de lucru la resedinta ambasadorului Pillarella, la care au participat si consilierii Ambasadei, domnii Jean Terriault si David McGregor.
Secretarul de Stat Cristian Preda si colaboratorii sai au facut o prezentare a situatiei in care se gaseste departamentul la un an inaintea "Sommet de la Francophonie". Ministrul Mockler, la randul lui, a facut o retrospectiva a "Sommet"-ului organizat de New Brunswick in 1999 la Moncton si a oferit partii romane tot sprijinul logistic pe care New Brunswick il poseda.
Seara de luni a fost consacrata Asociatiei comerciale Romano-Canadiene unde Ministrul Percy Mockler a tinut un scurt discurs. Ziua de marti, 20 septembrie, a inceput cu un mic dejun de lucru cu domnul Marian Rasaliu, Vice-presedintele Consiliului Judetean Brasov cu care Provincia New Brunswick a initiat deja relatii de colaborare in domeniile: industria cartofului, silvicultura si e-government. Discutiile, utile si folositoare celor doua parti, s-au desfasurat in spiritul prieteniei si al respectului mutual cladit intre cele doua regiuni. Judetul Brasov este astazi un partener de seama al Provinciei New Brunswick. La Ministerul Finantelor, ministrul Percy Mockler s-a intalnit cu domnul Secretar de Stat Nicolae Ivan o veche cunostinta a New Brunswickului. S-a discutat despre "ghiseul unic", domeniu in care New Brunswick este lider mondial cat si despre posibilitatea ca New Brunswickul sa puna la dispozitia ministerului specialisti in domeniul financiar la nivelul municipalitatilor. Intalnirea cu Primarul Sectorului 1 al Bucurestiului, domnul Andrei Ioan Chiliman, a constituit o trecere in revista a posibilitatilor de colaborare intre Primaria sectorului si Asociatia Municipalitatilor din New Brunswick. A fost luata in vedere infratirea dintre municipaliatea bucuresteana cu una dintre municipalitatile neo brunswickoase.
|
| BUCURESTI - 21 SEPTEMBRIE 2005 |
Cooperare romano - canadiana in sectorul forestier si in domeniul culturii cartofului
Din delegatie a facut parte si Mircea Roman, consul onorific al Romaniei in New Brunswick. In cursul discutiilor au fost identificate doua domenii de cooperare potentiale intre Romania si regiunea New Brunswick, in cultura cartofului si sectorul forestier. Totodata, a fost stabilita infiintarea unor grupuri de lucru, in vederea concretizarii unor actiuni si parteneriate pe aceste domenii. In domeniul culturii cartofului, partea canadiana dispune de tehnologii moderne de cultivare si procesare, cartofi de samanta si utilaje moderne pentru cultura cartofului. MAPDR precizeaza ca, partea romana considera utila cooperarea pe probleme de cercetare cu Institutul de Productie si Cercetare a Cartofului Brasov, precum si cu asociatiile cultivatorilor de cartofi din zonele reprezentative pentru aceasta cultura. In domeniul forestier, regiunea Brunswick este pe primul loc in lume, in producerea de material saditor, cu experienta in administrarea padurilor din sectorul public si cel privat impreuna, precum si in valorificarea lemnului in constructiile civile. Partea romana s-a aratat interesata in cooperare pe probleme legate de infiintarea cadastrului forestier, managementul padurilor private, producerea de material forestier de reproducere si certificarea padurilor. A fost considerata, de asemenea, utila realizarea unei cooperari intre Institutul de silvicultura din Brasov si Institutul omolog din New Brunswick, institutii de invatamant superior care pregatesc ingineri silvicultori.
|
| BUCURESTI - 20 SEPTEMBRIE 2005 |
Cooperare româno-canadiana în sectorul forestier
România ar putea coopera cu regiunea canadiana New Brunswick în sectorul forestier, posibilitate discutata de ministrul Gheorghe Flutur cu o delegatie canadiana condusa de domnul Percy Mockler, ministru pentru relatii interguvernamentale si internationale în Guvernul regiunii New Brunswick. Cu ocazia vizitei din 19 septembrie a delegatiei canadiene, partea româna s-a aratat interesata sa coopereze în probleme legate de înfiintarea cadastrului forestier, managementul padurilor private, producerea de material forestier de reproducere si certificarea padurilor. A fost considerata de asemenea utila realizarea unei cooperari între Institutul de silvicultura din Brasov si Institutul omolog din New Brunswick, institutii de învatamânt superior care pregatesc ingineri silvicultori. În domeniul forestier, regiunea Brunswick este pe primul loc în lume în producerea de material saditor, cu experienta în administrarea padurilor din sectorul public si cel privat, precum si în valorificarea lemnului în constructiile civile, potrivit MAPDR. (Fordaq) |
| BUCURESTI - 19 SEPTEMBRIE 2005 |
Vizita oficiala în România a ministrului relatiilor interguvernamentale, internationale si al Francofoniei din guvernul Canada-Noul Brunswick, Percy Mockler
În perioada 19-20 septembrie 2005 se desfasoara, la Bucuresti, la invitatia ministrului afacerilor externe, Mihai-Razvan Ungureanu, vizita oficiala a ministrului relatiilor interguvernamentale, internationale si al Francofoniei din guvernul Canada-Noul Brunswick, Percy Mockler. Vizita ministrului Percy Mockler în România are ca principal obiect implicarea guvernului Canada-Noul Brunswick în organizarea celei de-a XI-a Reuniuni la nivel de sefi de state si de guverne ai Francofoniei (Bucuresti, 25 -29 septembrie 2006). Sprijinul oferit de Canada-Noul Brunswick si împartasirea experientei sale în organizarea de Conferinte la nivel înalt prezinta pentru România un interes special, în contextul în care Canada-Noul Brunswick a gazduit deja un Sommet al Francofoniei la Moncton, în 1999. Programul vizitei include convorbiri cu ministrul afacerilor externe, Mihai-Razvan Ungureanu, întâlniri cu secretarul de stat pentru francofonie, reprezentant personal al Presedintelui României pentru Francofonie, Cristian Preda, precum si cu primarul general al capitalei, Adriean Videanu. Este prevazuta, de asemenea, o vizita la Palatul Parlamentului, locul desfasurarii Sommet-ului din septembrie 2006. Percy Mockler va participa la deschiderea oficiala a Anului Francofoniei în România, cu ocazia Concertului de Gala prezentat de Orchestra Nationala a Frantei în cadrul celei de a XVII-a editii a Festivalului International « George Enescu ». |
| BUCURESTI SI POIANA BRASOV- 31 AUGUST 2005 |
Asociatia Internationala de Structuri Spatiale (IASS) organizeaza, in perioada
6-9 septembrie 2005, la Bucuresti si la Poiana Brasov, conferinta sa anuala. Lucrarile conferintei la care participa specialisti
in domeniul structurilor spatiale din lumea intreaga, a ales Romania la cererea profesorului Mircea Mihailescu
si cu contributia importanta a profesorului doctor N.K.Srivastava de la Universitatea din Moncton, vicepresedinte IASS,
vechi prieten al Romaniei.
|
| BUCURESTI SI FREDERICTON- 27 AUGUST 2005 |
| EDMUNDSTON- 22 AUGUST 2005 |
|
| MONCTON - 15 AUGUST 2005 |
La multi ani Acadie! In aceasta zi de 15 august cand poporul acadian isi serbeaza cea de a
400 aniversare a existentei sale pe pamant nord american, Consulatul Onorific al Romaniei la Moncton arboreaza drapelul national al acadienilor
in semn de respect si pretuire pentru acest popor curajos.
|
| EDMUNDSTON SI BRASOV - 2 AUGUST 2005 |
In baza "Memorandului de Intelegere" semnat in luna iunie 2005
de catre reprezentanti ai guvernului Provinciei New Brunswick si ai Judetului Brasov, o prima intalnire
intre Facultatea de Foresterie din Universitatea din Moncton, campusul Edmundston si Facultatea
de Silvicultura din Universitatea Brasov va avea loc in luna septembrie 2005. Finantarea proiectului,
intermediata de Consulatul Onorific al Romaniei la Moncton,
este asigurata de catre Agentia Canadiana de Dezvoltare Internationala.
|
| BUCURESTI - 1 IULIE 2005 |
La multi ani Canada! Astazi, 1 iulie 2005, sarbatorim Ziua Canadei. Cu acest prilej, Excelenta Sa,
Franco Pillarella, Ambasadorul Canadei la Bucuresti si Asociatia Oamenilor de Afaceri Canadieni din
Romania organizeaza o receptie in saloanele Hotelului Crowne Plaza din Bucuresti.
|
| TEREGOVA - 22 IUNIE 2005 |
Patruzeci de Canadieni din Toronto si Edmonton si Americani din Hawaii, New York si
Massachusetts, interesati in cunoasterea folclorului banatean, au descins la Teregova, comuna renumita pentru
calitatea ansamblului de dansuri populare. Timp de cateva ore, oaspetii nord americani s-au incins la joc
alaturi de mult mai tinerii lor "profesori" teregoveni. Intr-o atmosfera de sarbatoare, gazdele
au incins o masa pe cinste din care nu au lipsit bucatele traditionale si faimoasa rachie de prune. Intr-un cuvant,
teregovenii in frunte cu primarul lor Marius Romulus Damian (foto), au fost la inaltime iar oaspetii nord americani
s-au simtit ca acasa.
Aflati mai multe...
|
| RESITA - 15 IUNIE 2005 |
La Resita, Consulul Onorific al Romaniei in Canada, prof.univ.dr. Mircea Roman, a avut mai multe intalniri cu demnitari si
oficiali ai judetului Caras-Severin. Astfel, o prima intalnire a avut loc la Prefectura judetului cu
prefectul judetului Caras Severin, dl Gavril Soran si cu vicepresedintele consiliului judetean, dl.
Horia Irimia. Au fost discutate subiecte de interes comun, legaturi vechi si noi intre judet si
provincia canadiana New Brunswick. A urmat o vizita la primaria Municipiului Resita, interlocutor fiind
dl Primar, prof. univ.dr. Liviu Spataru. S-a discutat despre posibilitea ca un specialist canadian
in domeniul afacerilor municipale sa faca un stagiu de cateva saptamani la Resita
|
| TIMISOARA - 14 IUNIE 2005 |
Consulul onorific al Romaniei in Canada, Mircea Roman, a avut o intrevedere cu prefectul judetului Timis,
dl Ovidiu Draganescu si dna Mihaela Boran, director, departamentul integrarii si a relatiilor internationale.
A participat la intalnire si consilierul economic al Ambasadei Canadei
la Bucuresti, dl Valeriu Costea. S-a discutat despre posibilitatea organizarii la Timisoara
in luna Octombrie anul acesta a zilelor Canadei.
|
| BUCURESTI - 11 IUNIE 2005 |
| BUCURESTI - 9 IUNIE 2005 |
Azi s-a incheiat vizita in Romania a delegatiei Universitatii din Moncton formata din dnii
Neil Boucher, vice-rector academic si cercetare, Benoit Bourque, directorul biroului de cooperare
si relatii internationale si dna Lisa Breau directorul biroului de admitere. S-au purtat discutii
cu vice rectorul Universitatii "Lucian Blaga" din Sibiu, dl Popescu, cu presedintele
Festivalului Intgernational de Teatru de la Sibiu, dl Constantin Chiriac,
cu decanul facultatii de litere,
cu responsabili ai departamentului de studii canadiene si studenti. A urmat vizita la Universitatea
"Ovidius" din Constanta unde profesorii canadieni au avut convorbiri oficiale cu dnii Victor Ciupina,
rectorul universitatii, Adrian Bavaru, rector onorific, Victor Ploae, prorector, decani si profesori
angajati in colaborarea stintifica cu Universitatea din Moncton. La Bucuresti, delegatia canadiana a
vizitat Universitatea "Artifex" unde interlocutori le-au fost profesorii Dan Cruceru, rectorul
Universitatii "Artifex" si Marin Andreica, rectorul Academiei Comerciale din Satu Mare. D-na Lisa
Breau a prezentat Universitatea din Moncton elevilor de la Scoala Generala din Bucuresti si la Colegiul
Gheorghe Lazar. Ambele prezentari au fost mult apreciate de audienta.
|
| DOMASNEA - 6 IUNIE 2005 |
Consulul Onorific al Romaniei in Canada, Mircea Roman, doreste sa multumeasca autoritatilor romane
si canadiene care
au contribuit la succesul misiunii in Romania a delegatiei guvernamentale a Provinciei New Brunswick din Canada. Ospitalitatea,
caldura si profesionalismul cu care au fost inconjurati oaspetii canadieni va ramane pentru mult timp intiparita
in memorie. Ca Roman prin origine si Canadian prin alegere am trait momente de mare multumire
sufleteasca in aceasta vizita. Multumiri speciale trebuie sa le aduc celor care prin diligenta mi-au
facilitat misiunea. Ii numesc pe dnii Marian Rasaliu, Cristian Matei, Marius Savuica si David McGregor.
|
| BUCURESTI - 3 IUNIE 2005 |
In cele doua zile petrecute la Bucuresti delegatia neo-brunswickoasa a avut mai multe intalniri cu diverse
departamente sau agentii romane care manifesta un interes aparte pentru relatiile bilaterale. O prima intalnire
a avut loc la Ministerul Economiei si Comertului unde s-au purtat discutii cu
dl Radu Zaharia, director general, dna Cornelia Niculescu, consilier diplomatic pentru Canada si dl
Viorel Onel, directorul directiei America.
A urmat vizita la Asociatia Municipalitatilor din Romania reprezentate de secretarul general al acesteia,
primarul Andrei Chiliman. La Ministerul Invatamantului si Cercetarii
delegatia s-a intalnit cu dl Dumitru Miron, secretar de stat, dna Liliana Preoteasa, director general
si dna Veronica Fuselova, director al directiei Relatii Internationale. Dl Jacques Dube si Consulul
Mircea Roman au avut o intrevedere
cu ministrul secretar de stat de la Ministerul Finantelor, dl Nicolae Ivan. Dl Leo-Paul Charest, responsabil
cu francofonia in Ministerul relatiilor interguvernamentale si internationale a avut o intrevedere pe aceasta
tema cu dl Decebal Lohan, vicepresedinte al Autoritatii Nationale pentru
Tineret. Tot dl Leo-Paul Charest a purtat discutii pe teme de francofonie cu dl Ion Olteanu
la "Master Forum CENTRAS. Vizita oficiala a delegatiei neo-brunswickoase s-a incheiat cu o ultima intalnire la
Agentia Nationala de Cadastru si Publicitate Imobiliara.
S-au purtat discutii cu dl Cristian Ilie, director general si dna Adriana Padureanu, director Integrare Europeana
si Relatii Internationale
|
| BUCURESTI - 2 IUNIE 2005 |
Excelenta Sa Franco Pillarella, ambasadorul Canadei la Bucuresti a oferit cu ocazia vizitei delegatiei
New Brunswick un dineu oficial la rezidenta sa. Au participat, ministri secretari de stat, directori generali
ai diverselor departamente cu care provincia New Brunswick a stabilit legaturi, rectori si profesori
universitari, oameni de afaceri si neo brunswickoasi aflati in vizita oficiala in Romania.
|
| BRASOV - 1 IUNIE 2005 |
La invitatia Vicepresedintelui Consiliului Judetean Brasov, Marian Rasaliu,
o delegatie a guvernului provinciei New Brunswick, Canada,
formata din Jacques Dube, ministru adjunct si presedinte "Service New Brunswick", France Hache, director executiv, SNB, Leo Paul Charest, director in departamentul
relatii interguvernamentale si internationale si insotiti de Mircea Roman, Consul onorific al Romaniei
in Canada au efectuat o vizita de lucru in judetul Brasov in perioada 30 mai - 1 iunie 2005. Dupa o prima
intalnire in care cele doua parti si-au prezentat regiunile pe care le reprezinta au urmat intalniri cu
prefectul judetului, Aurelian Danu, cu directorul
"Institutului de Cercetare-Dezvoltare pentru Cartof si Sfecla de Zahar",
Sorin Chiru, cu presedintele
Consiliului Judetean Brasov, Aristotel Cancescu,
secretarul general al Prefecturii Brasov, Paraschiva Ilie, directorul Bibliotecii
Judetene, Veturia Voinescu, primarul orasului Brasov, George Scripcaru, cu secretarul general al
Camerei de Comert si Industrie din Brasov, Pompiliu Petrescu, cu profesorul Victor Pacurar si decanul
Abrudan, de la Facultatea de Silvicultura si Exploatari Forestiere, Universitatea "Transilvania" din Brasov si altii.
Presedintele SNB, Jacques Dube, a facut o prezentare in fata unei numeroase asistente
a serviciului pe care il conduce insistand asupra avantajelor pe care acest serviciu de ghiseu unic le
ofera cetatenilor. In final, cele doua parti au semnat un protocol de intentii care va duce
la colaborari viitoare intre cele doua regiuni.
Detalii...
|
| BUCURESTI - 25 MAI 2005 |
In continuarea vizitei oficiale pe care delegatia Guvernului provinciei New Brunswick o face in Romania,
va avea loc, vineri 3 iunie, o intalnire la Agentia Nationala a Cadastrului din cadrul Ministerului
Administratiei si al Internelor.
|
| BUCURESTI - 24 MAI 2005 |
|
| BRASOV SI FREDERICTON - 20 MAI 2005 |
| RECAS SI MONCTON - 10 MAI 2005 |
Dl Philipe Cox, presedintele Cramelor Recas, judetul Timis, a transmis o invitatie Dr-ului George Wybouw, presedintele
Festivalului Mondial al Vinului si al companiei Geod International din Moncton pentru a vizita Cramele Recas.
Scopul vizitei dr-ului Wybouw este de a impartasi colegilor romani din vasta sa experienta in domeniul vinului si pentru a ii ajuta
ca produsele Recas sa patrunda pe piata canadiana si americana. Mentionam faptul ca Dr Wybouw a vizitat in urma cu 4 ani Cramele Recas si a fost primul
importator in Canada al vinurilor produse la Recas. O prima intalnire intre dnii Coix si Wybouw se va petrece la
Vinexpo in Bordeaux in perioada 17 - 23 iunie 2005. Prezentul proiect a fost propus de catre Consulatul onorific al
Romaniei din Moncton si se va derula prin "Partnership for Tomorrow Program II" creat si finantat de catre CIDA (Canadian International
Development Agency)
|
| SIBIU, CONSTANTA SI MONCTON - 6 MAI 2005 |
|
| BUCURESTI SI FREDERICTON - 2 MAI 2005 |
Doamna Mirelle Cyr, ministru adjunct pentru relatii internationale si reprezentant personal al primului
ministru in probleme de francofonie din provincia New Brunswick, va face o vizita in Romania in
perioada 23 - 25 mai 2005. In timpul sederii domniei sale in Romania, Dna Cyr va purta discutii cu colegii romani
pe tema organizarii la Bucuresti a Sommet-ului Francofoniei Mondiale in anul 2006. Prin organizarea unui astfel de Sommet la Moncton
in anul 1999, New Brunswick a acumulat o buna experienta pe care doreste sa o puna la dispozitia
organizatorilor romani. In acest sens d-na Cyr va purta discutii la nivel ministerial in cadrul Ministerului Afacerilor
Externe al Romaniei.
|
| SIBIU - 27 APRILIE 2005 |
Constantin Chiriac, presedintele Festivalului International si directorul
Teatrului "Radu Stanca" din Sibiu, a transmis o invitatie dnei Isabelle
McKee-Allain, decan al Facultatii de Arte si Stinte Sociale si profesorilor Andrei Zaharia si Alain Tanguay din
Departamentul de Arta Dramatica al Universitatii din Moncton pentru a participa la editia din anul acesta
a festivalului. Cea de-a 12-a editie a Festivalului International
de Teatru, programata la Sibiu in perioada 26 mai-5 iunie 2005, va inregistra un adevarat record de
evenimente - 328 si de tari participante - 68, organizatorii anuntand un maraton artistic ce va cuprinde
si spatii mai putin conventionale.
Timp de 11 zile, Sibiul se va transforma intr-o imensa scena de teatru, festivalul urmand sa se
desfasoare in nu mai putin de 42 de locatii precum sali de teatru, piete publice, muzee,
Ocna Sibiului, Cisnadioara, catedrale si biserici sasesti, etc. Pentru profesorul Andrei Zaharia aceasta este
a 5-a prezenta la Festival, domnia sa punand in scena, in anii precedenti, trei piese de teatru cu
participarea actorilor canadieni. Vizita oaspetilor canadieni se inscrie in cadrul protocolului de cooperare
dintre Universitatile "Lucian Blaga" din Sibiu si cea din Moncton semnat in toamna anului 2004.
|
| MONCTON - 22 APRILIE 2005 |
Prof. univ. dr. Pandurang Ashrit din Departamentul de Fizica si Astronomie al Universitatii din Moncton va
face o vizita la Universitatea Ovidius din Constanta in perioada 16 - 21 mai 2005. Profesorul Ashrit
va pune bazele, alaturi de colegii constanteni, unei cooperari in domeniul cercetarii in micro gravitatie.
Subliniem faptul ca cercetatarile profesorului Ashrit in domeniul micro gravitatii l-au condus la doua vizite
in spatiu la bordul "navetei" Discovery. Vizita dlui Ashrit in Romania se incadreaza in cadrul protocolului
de colaborare dintre cele doua universitati, intelegere semnata de rectorii Universitatilor din Moncton
si Constanta in noiembrie 2004.
|
| FREDERICTON - 11 APRILIE 2005 |
Presedintele Serviciului New Brunswick, Dl Jacques Dubé, a transmis o scrisoare prefectilor
de Caras-Severin, Dr. Gavril Soran, de Timis, Dl. Ovidiu Draganescu si Vicepresedintelui Consiliului Judetean
Brasov, Dl Marian Rasaliu, multumindu-le pentru invitatia adresata Guvernului New Brunswick de a vizita judetele respective.
Exprindu-si regretul ca vizita prevazuta pentru luna aprilie a trebuit sa fie amanata, Dl Dubé ii asigura pe distinsii
sai colegi romani ca ea va fi reluata in decursul acestui an.
|
| MONCTON - 30 martie 2005 |
Prin intermediul Consulatului Onorific al Romaniei la Moncton, prof. univ. dr. Diane Pruneau si cercetatorul
Joanne Langis, au obtinut de la Agentia Canadiana de Dezvoltare Internationala, prin programul "Partnerships for Tomorrow"
o subventie care le permite debutul unor proiecte in domeniul mediului in Romania. Astfel, in perioada 21 mai -
6 iunie 2005, Doamnele Pruneau si Langis vor contribui la formarea unor specilaisti din cadrul Primariei Bucuresti
in domeniul oraselor durabile si al strategiei pedagogice in educatia mediului inconjurator. In partea a doua a sejurului in Romania
cercetatorii canadieni se vor deplasa la Constanta unde, impreuna cu "United Nation Development Programme" se vor pune bazele unei colaborari in domeniul
biodiversitatii in zona Constanta - Sulina. Totodata, vor avea loc intalniri cu cadre didactice
si conducerea Universitatii Ovidius din Constanta.
|
| FREDERICTON - 24 martie 2005 |
Vizita delegatiei guvernului provinciei New Brunswick in Romania prevazuta pentru perioada 18-23 a fost amanata.
Convocarea Adunarii Legislative constrange ministrii, membri ai delegatiei, sa ramana pe loc. Vom reveni cu informatii
in timp util.
|
| MONCTON - 21 martie 2005 |
| FREDERICTON - 17 martie 2005 |
Consulul onorific al Romaniei pentru provincia New Brunswick, Dl. Mircea Roman, a avut o intalnire,
la sediul guvernului provinciei New Brunswick, cu Dna France Haché, Director General al Serviciului New Brunswick,
Dna Mirelle Cyr, Ministru Adjunct pentru Francofonie si Relatii Internationale, Dl. Léo-Paul Charest, Director
Francofonie si Limbi Oficiale si Dl. Arnold Kearney, Director Relatii Internationale. S-a discutat despre
viitoarea vizita in Romania a delegatiei Guvernului New Brunswick. Vor fi vizitate, cu aceasta ocazie,
judetele Caras-Severin, Timis si Brasov.
|
| BRASOV - 1 martie 2005 |
| TIMISOARA - 23 februarie 2005 |
Prefectul judetului Timis, domnul Ovidiu Virgil Draganescu a avut astazi o intrevedere cu consulul onorific al Romaniei in provincia canadiana New Brunswick, domnul Mircea Roman. Acesta a prezentat prefectului de Timis intentia sa de a continua proiectele de promovare a oportunitatilor economice pe care Romania si, in special, zona Banatului le ofera investitorilor canadieni. De asemenea, au fost analizate posibilitatile de a include regiunea Banatului in proiecte de parteneriat cu organizatii canadiene, in domeniul protectiei mediului si al derularii unor programe de perfectionare. Avand in vedere numarul semnificativ al cetatenilor romani cu domiciliul in Canada, a fost agreata si ideea de a derula in continuare proiecte culturale comune. |
| RESITA - 22 februarie 2005 |
Institutia Prefectului - Judetul Caras-Severin, a gazduit marti întâlnirea Excelentei Sale, Mircea Roman, Consul Onorific al României în New Brunswick, Canada, cu autoritatile judetene de la Resita. Diplomatul care reprezinta interesele României la Moncton, în tara de pe continentul nord-american, a avut astfel o prima întrevedere, de cunoastere, cu dr. Gavril Soran, prefectul judetului Caras-Severin, dar si cu Horia Irimia, vicepresedintele Consiliului Judetean, cu alti reprezentanti ai Institutiei Prefectului.
Vizita a ocazionat prezentarea de catre Excelenta Sa Mircea Roman a unor oferte de colaborare din partea Guvernului New Brunswick pentru administratia publica judeteana de la Resita, precum programul informatic tip "ghiseu unic", dar si din partea Asociatiei Canadiene de Dezvoltare Internationala, care promoveaza o serie de programe de transfer de know-how prin intermediul unor specialisti canadieni. Totodata, diplomatul român de la Moncton, a reiterat intentia Excelentei Sale de organizare si în Caras-Severin, chiar daca acest lucru se va întâmpla peste doi ani, a unui festival al banatenilor de pretutindeni. Ca masuri imediate însa, Mircea Roman a estimat, pentru viitorul apropiat, vizita si la Resita a unui reprezentant al Guvernului provinciei canadiene New Brunswick, mijloc prin care între cele doua parti s-ar putea intensifica, în opinia Excelentei Sale, relatiile de colaborare pe multiple planuri.
Domnul dr. Gavril Soran, prefectul judetului Caras-Severin, a subliniat cu aceasta ocazie ca în momentul de fata interesul Romaniei si, implicit, al Caras-Severinului vizeaza culoarul investitii – investitori – afaceri, ca o perspectiva pentru o dezvoltare cât mai rapida si ampla, din punct de vedere economic, o baza pe care se poate construi în viitor.
|
| BUCURESTI - 17 februarie 2005 |
Doamna Anca Ilinoiu, Consilier de Stat la Presedintia Romaniei, l-a primit pe consulul onorific al Romaniei
pentru provinciile New Brunswick si Prince Edward Island din Canada,Dl. Mircea Roman, la Palatul Cotroceni. Intalnirea a prilejuit o trecerte
in revista a relatiilor romano-canadiene prezente cat si o analiza a proiectelor posibile in viitor pe care
cele doua parti doresc sa le puna in practica
|
| BUCURESTI - 15 februarie 2005 |
Consulul onorific al Romaniei in Canada, prof.univ.dr. Mircea Roman, a fost primit la sediul Ministerului
Afacerilor Externe, de catre Dl Valentin Naumescu, secretar de stat. A participat la intalnire Dna
Luminita Salagean, director al Directiei Comunitati Romanesti precum si alti consilieri ai ministrului. Cu aceasta ocazie au fost trecute in revista proiecte
romano-canadiene aflate in desfasurare precum si unele de viitor. S-a discutat si despre posibilitatea unei vizite in
Romania a unor ministri din Cabinetul Bernard Lord si a unor oameni de afaceri canadieni.
|
| BUCURESTI - 14-16 februarie 2005 |
In perioada 14 - 16 februarie 2005 a avut loc la Bucuresti prezentarea initiativei canadiene pentru orasele durabile.
Delegatia canadiana, a fost formata din dnii Peter McLachlan, seful echipei, Dan Paroski, responsabil proiect,
David McGregor, consilier economic la Ambasada Canadei din Bucuresti, Lee Seems, director IBI Group, Rui de Carvahlo,
presedinte R.J. Burnside International, dna Diane Pruneau, profesor la Universitatea din Moncton si Mircea Roman, profesor la Universitatea din Moncton, Consul onorific al Romaniei in Canada.
Temele abordate de specialistii canadieni si-au gasit aplicatie in practica bucuresteana. Cu aceasta ocazie
delegatia canadiana a fost primita de Ministrul Mediului, Dna Sulfina Barbu.
|